Wednesday, October 28, 2015

[TRANS] 151028 Juri Ueno mentioned Jaejoong during 'Secret Message' press conference

"I know Jaejoong is a top idol but during filming, I deliberately did not look up any info about him so I won't have any pre-conceived notion."

"Our drama was shot in Japan and Jaejoong can speak Japanese. But I think filming was a bit hard for Jaejoong back then."

"When we are filming, Jaejoong will usually run off to a corner after we hug or hold hands. He is very shy."

"As time passes, his acting skills has impressed me."

Credits: Tenasia
Translated by: rubypurple_fan
Shared by: DBSKnights


Juri Ueno never treated Kim Jae Joong or T.O.P as idols

Japanese Juri Ueno was in attendance for the production presentation of her new web drama ‘Secret Message’ in South Korea today alongside T.O.P of Big Bang, where she made special mention of JYJ’s Kim Jae Joong with whom she had worked with previously.

Kim Jae Joong was in the Fuji TV drama ‘Hard to Say I Love You’ (Sunao ni Narenakute) which aired in Japan back in 2010, and also starred Juri Ueno.

Juri Ueno said, “My schedules in Korea this time are really tight. I can now understand how hard it was for Kim Jae Joong in Japan previously.”

When asked to state difference between working with Jae Joong and T.O.P (Choi Seung Hyun), Juri Ueno said, “I really don’t know frankly. But because Jae Joong can speak Japanese, so it feels like I am filming a Japanese drama. With Choi Seung Hyun though, it feels like I am filming a Korean drama because we speak in different languages.”

Juri Ueno concluded, “Regardless of whether it’s Kim Jae Joong or Choi Seung Hyun, even though they are idols, I never thought about that at all.”

By: Alvin

Credits: kpopfighting
Shared by: DBSKnights

0 DBSKnights Comment:

Post a Comment