Sunday, May 31, 2015

[TRANS+PHOTOS] 150531 Yoochun - Housewarming Party: Ep.2 (Day 2)


Dongbangdata
  • MC explaining all the ground rules for today :)
  • Yoochun has a bright red sweater and jeans on. Looking great!!
  • YC: Because it's supposed to be a house warming concept, I wanted to wear slippers, but everyone thought it was being TOO casual :P
  • Yoochun will probably be filming for his movie on his birthday, with a small get together afterwards.
  • We sang happy birthday for him and he blew out his birthday candles
  • Seol Kyung Kyu called in to say hi!
  • Seol Kyung Kyu: Yoochun is someone who has so much that I am always envious of him. I was happy to win 8 awards and then I heard he got 9 :P
  • Seol Kyung Kyu just dropped Yoochun's enlistment date. August 27th.
  • Yoochun failed his mission with Seol Kyung Kyu, and now has to hug a fan as punishment. How is this punishment...?
  • Yoochun is filming Lucid Dream with Seol Kyung Kyu and is gonna get beat up by him for a film tomorrow lol
  • In a recent phone call, JJ told YC "Dont come alone, bring Shin sekyung so I can live comfortably in the army" loool
  • Yoochun knows the nicnames of Kim-Park-Kim "국장님, 미르끼 and 씨앗"
  • YC had a 27 minute phone call with JJ, who kept telling Yoochun to come to his army section
  • MC: Do you miss JJ? YC: I didnt use to, because he was always around, but now that he's gone, I miss him.
  • MC: Now about Junsu- YC: I have nothing to say about him. MC: you've known each other for 10+ years. YC: I'm sick of him now... just kidding
  • MC: Is there anything you want junsu to change? YC: No, he's perfect the way he is. He's even gotten better with his outfits now. Hehe ;)
  • The MC went straight from the fanmeet yesterday to 연예가중계 and fought to get Yoochun on the show. The PDs were all for it! So hopefully soon??
  • Yoochun still gets nervous looking straight at a camera, even though he's a veteran.
  • Yoochun finds kiss scenes difficult. Even all the directors tell him he's bad at it haha
  • On popularity, Yoochun thinks he's already hit his peak and is now thinking about how to come down from that spot slowly + with grace
  • YC: I was soooo popular with the girls when I was in elementary school. Hehe
  • YC: I watch HUG every now and then and I'm like "... is that me? So.... youthful.. such elastic skin.. such sparkling eyes"
  • In the 2005 Rising Sun era, Yoochun considers himself in the middle in terms of popularity
  • MC: Are you a good or bad person? YC: Good during the day, bad at night...? Haha I think I'm a good person in general
  • Yoochu describes himself in 3 words: average(평범), down to earth(소박).... fake(가식)? Hahahahaha
  • Yoochun's the type of guy who falls in love quickly. So he has lots of failures in love.
  • (7~8 years ago) YC: The day I broke up with my girlfriend, I went to Junsu for comfort... and he had this huuuuge smile on his face because he had just started dating someone. He kept smiling while patting me on the back.... did not help -___-
  • Yoochun wasnt able to do huge crying scenes where he had to break down and sob as an actor.. until his father passed away.
  • YC: I havent had any plastic surgery, so even if my future wife gets a little work done, our kids will be fine lol
  • Karaoke time!!
  • Yoochun keeps picking songs and chucking them back in the box because he thinks they're too difficult
  • Yoochun's going to sing "A Real Lady" and if he fails, he has to take a selfie and post it
  • Yoochum shut off the song after the second verse, which cancelled his score, so he HAS to do the punishment
  • Song: 취중진담 drunken confessions Punishment: has to look cute and look at the camera and be like "I'm JYJ's Yoochun, thr cute one."
  • The punishment note said "The KMTV version" And Yoochun said "Oh yeah, that's the one the five of us took turns in doing for our intros"
  • Lol the MC got beer so Yoochun is drinking beer and singing at the same time. He sounds great♡
  • Yoochun got a 96! I wanted to see him doing the punishment though :(
  • OMG HE DID IT. AND IT WAS ADORABLE. I CANNOT♡♡♡
  • Two fans will play basketball against Yoochun. If thet win, they get to takr a selfie with him and get a prize
  • Yoochun lost on purpose to let the fans win something
  • YC: I'm going to make something you only find in the best hotels. .... spam rolls.... what did you expect from me lol
  • *takes out Spam from can by hand* YC: most places take it out with utensils, but not hotels. You should see how they do it in Dubai
  • Yoochun has apparently been cutting Spam wrong all his life. Oh sweet child
  • Yoochun dropped a crapload of sesame oil onto his rice. I am.....concerned
  • Fans keep yelling out suggestions of concern and Yoochun keeps saying "It's okay, I have it aaaaaall planned out in my head."
  • Time for Yoochun to draw! Two fans got his food and I am not... that envious? Lol ;)
  • So... we can reconfirm that Yoochun is not a good artist.
  • Yoochun is drawing a charicature for a fan and mmmmm...... mmmmmmm........
  • Video and song and then it's over :(
  • End of the con! Sorry for not tweeting a lot. On cold medicine so I'm a little woozy :P

yochwennie
  • MC says Yuchun's apparel is cute. Yuchun said it's his housewarming party and he wanted to wear flip flops.
  • Discussing about Yuchun's 9 grand slams
  • MC asks Yuchun if he plans for his birthday. Yuchun says he just wants to enjoy. MC asks if he's going to drink, Yuchun didn't reply. LOL
  • MC: What wish did you wish for? YC: Just to be healthy and happy.
  • MC says how can a 30 year-old look so cute. YC says it's his face since young.
  • Sol Kyunggu calls Yuchun. YC told him to introduce himself. YC asked is he's filming, he said they stopped filming to celebrate YC's bday
  • It was a trick...The first hello sounded like JJ but YC immediately knew it was not JJ. He said, "No, no"
  • When the MC says YC looks cute for a 30 year old, YC says he will look cute when he's 40 or 50
  • Yuchun fails his mission
  • Mission was to get Sol Kyunggu to say, "Shall we go for a trip together?" but Yuchun failed
  • Getting Sol Kyunggu to give a punishment. Sol Kyunggu is picking a seat number.
  • Sol Kyunggu told fans to love Yuchun until the very end
  • They are picking a fan to fulfill Sol Kyunggu's punishment together with Yuchun
  • Yuchun told the fan to be careful when coming up. The fan is from Japan
  • Yuchun is talking about Lucid Dream
  • Yuchun mentioned that Junsu may go visit JJ today.
  • Yuchun spoke to JJ over the phone and JJ told him not to come alone but to bring Shin Sekyung along. LOL
  • Yuchun's family is also present today and he said his father might be somewhere in the dark too ㅜㅜ
  • Yuchun had a 30min call with JJ and he said he has not been on the phone for so long for some time already. JJ seems to have a lot to say.
  • YC said JJ is worried about himself because he did not enlist in a good condition so he's concerned about his health.
  • LOL Yuchun imitated JJ's smile
  • YC says there' no one like Junsu. He's really innocent and YC says he really likes Junsu. XD
  • YC says that he does not like to face the camera. He feels uncomfortable
  • YC says kissing scenes are difficult and he could not do it. He said people think he did not do well in that.
  • MC said he's trying to get Yuchun to appear on Entertainment Weekly because he really loves to interview Yuchun.
  • Yuchun claims he was very popular among girls when he was in elementary school. LMAO!!
  • When Yuchun watches Hug, he wonders if that's him because he looked so young back then with nice skin and sparkling eyes
  • MC asked if Yuchun is a good or bad person YC: Good by day and bad by night
  • Yuchun described himself as ordinary and cries easily. He said perhaps because he had a tough childhood so he cries easily ㅜㅜ
  • Yuchun is weak when it comes to love. He falls easily so he has failed many times in relationships
  • Yuchun says he's ordinary, naive and also pretentious 0.o
  • Few years ago, when Yuchun broke up with his gf, he went to Junsu seeking for comfort but instead, Junsu was smiling. Junsu's way of comfort was patting Yuchun on his back. Yuchun explained that Junsu just stared dating at that time, that's why
  • Yuchun could not act in dramatic crying scenes until after his father's passing
  • Yuchun says he's the possessive type. Not the controlling kind but it's good to feel that something belongs to him.
  • YC really likes a girl who is simple and he personally does not like those who have gone under the knife because he himself did not do so
  • Yuchun's warning to fans: Beware of guys who seems to have a lot of experience. Kkkk~
  • YC saying sorry in his greasy voice
  • He has drawn countless requests but rejected all
  • Sing Drunken Confession and if he fails, he needs to show a cute face in front of the camera and say,"Hi, I'm the cute Park Yuchun of JYJ"
  • Fans requested for the punishment though he got 96pts so Yuchun did it for fans irregardless
  • Yuchun says he's going to make hotel cuisine
  • Yuchun says it's instant rice you can microwave worth 2100 Won
  • Wearing a glove on his right hand while carefully slicing the spam
  • He takes a spam from the frying pan looking troubled.
  • Chef could not flip the spam. Hahahaha
  • With 3 minutes left, Yuchun still has to fry the egg
  • MC asked what YC thinks when he sees himself in the mirror. Handsome? YC says no. LOL
  • MC says the face in his drawing looks smaller than what's reflected on the mirror. HAHAHAHAA~~~
  • Yuchun completes his drawing and signs off with a heart and his initial in Korean "PYC"
  • Wearing a knit and singing I'm Fortunate
  • Singing Kim Dong Ryul's Should I Say I Love You Again
  • Final words, "Please leave safely. Thank you. I'm leaving now."

Credits: As tagged + JYJ's FB
Translated by: Dongbangdata + yochwennie
Shared by: DBSKnights

0 DBSKnights Comment:

Post a Comment