Saturday, November 22, 2014

[TRANS] 141121 Kyuhyun's album message to Changmin

"At the Paju filming site" TVXQ Max Changmin #At Gwanghwamun

Words on the iPhone:
I Love You
[T/N: this is typed in a popular culture slang pronounced as "seleunghanda", which is a pronunciation play on the original words of "사랑한다" ("I love you" pronounced correctly as "saranghanda"). This slang is a joking term used between people with extremely close relations (eg close friends), to emphasize the words "사랑" ("love")]

Kyuhyun's message to Changmin on the album
To: My Shim Chwang
I was blessed / happy to have been able to work with the genius lyricist.
Please let me have your gem-like lyrics in the future too.
When the autumn passes, (let's have) a glass of soju ^_^♡

Credits: SMTOWN
Translated by: mug_ping
Shared by: DBSKnights

0 DBSKnights Comment:

Post a Comment