Wednesday, October 5, 2011

[TRANS] 111005 JYJ Oct 15 & 16 Concert, from Hayato's Blog

T/N: The Japanese fans are worried about the concert, since the organizer ZAK doesn’t give out detailed information about the starting time, the promised bus tours (the concert will be held in a national park approx 100km from central Tokyo, with only poor public transportation), and such, though there are only 10 days left until the concert. (This is a rare situation in the usually well organized Japanese society.) Therefore, the fans are relying on Hayato-san for necessary information.


Oct 5, 2011
Time of Performance

I've heard that the performance will begin on 16:00 and end on 18:00.

Please fully enjoy their songs and also their attractive talks.



Everyone,

It seems that they had some difficulties in coordinating the time with the park side, but please do enjoy their performance for a full two hours.

I’ve heard that there will be an announcement for you to get out of the park starting from 18:00, after the performance finishes.

T/N: This was added since ZAK has announced that the performance will begin at 16:00 yesterday. And also, ZAK had been announcing for weeks that all should get out of the park by 18:00, and getting out of the park may take an hour or two. According to the two info combined, it will mean that almost no time will be left for their real performance.

Source: JYJ2011
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

[TRANS] 111005 Tohoshinki and JYJ Dominate the Oricon Weekly Album Chart


Oricon Weekly Album Chart as of Oct 10, 2011 (Sept 26-Oct 2)

1st Place TONE Tohoshinki 204980
11th Place In Heaven JYJ 7381

T/N: JYJ has had no concrete promotions for this album in Japan up to today.

JYJ Also charted at #3 on Oricon Western (Foreign) Album Weekly Chart

Source: ORICON STYLE
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

[TRANS] 111005 Best Jeanist 2011


Masaki Aiba & Meisa Kuroki are selected as the Best Jeanist 2011

(few sentences omitted)

【Male】
1. Masaki Aiba (Arashi) 11942
2. Jaejoong (JYJ) 3052
3. Tomohisa Yamashita (NEWS) 2602
4. Kouji Iwasawa (Yuzu) 1380
5. Satoshi Ohno (Arashi) 953
6. Jun Matsumoto (Arashi) 692
7. U-know Yunho (Tohoshinki) 569
8. Jin Akanishi 483
9. Yuto Nakajima (Hey!Say!JUMP) 422
10.Kiyoshi Hikawa 410

(other sentences omitted)

Source: eltha
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

[PHOTO] Tohoshinki in Bokurano Ongaku


Credits: natalie via tomomama2
Shared by: DBSKnights

[VIDEO] JYJ on E!News Asia


Credits: NBCUniversalAsia
Shared by: DBSKnights

[VIDEO]111004 JYJ YTN Interview

Parts 1-3 in playlist in order!
Credits: YTN
Shared by: DBSKnights

[VIDEO]111004 YStar JYJ "In Heaven" Album Release

Credits:ystarchannel3
Shared by: DBSKnights

[PHOTOS] JYJ 'In Heaven' Album - Black Version


Credits: JihyukJJ + DC
Shared by: DBSKnights

[VIDEO] 111004 Tohoshinki on NTV Oha!4 News Live (Eng Sub)


Credits: As tagged
Shared by: DBSKnights