Saturday, May 28, 2011

[PHOTOS] 110528 HoMin - Dream Concert 2011

Credits: onetvxq + melontic
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 110527 Notice : Tohoshinki’s New Single To Be Sold!

It has been decided that Tohoshinki’s long awaited new single will be on sale from 20 July!

『Title Undecided』
2011.7.20 on sale

CD+DVD【First Press Limited Edition , Normal Edition 】 ¥1,890 (Tax Inclusive)
○ Tracklist To Be Confirmed
○ Contents To Be Confirmed
【First Press Premiums】
CD Jacket- Sized Card Included (Out of 6 designs, 1 will be randomly included)
First Press Video Premium (Tentative)

■CD 【First Press Limited Edition , Normal Edition 】 ¥1,050 (Tax Inclusive)
○ Tracklist To Be Confirmed
【First Press Premiums】
CD Jacket- Sized Card Included (Out of 6 designs, 1 will be randomly included)
Luxury 12p booklet included

■ Mu-Mo Version ¥735 (Tax Inclusive)
○ Tracklist To Be Confirmed
Picture Label Type
CD Jacket- Sized Card Included (Out of 6 designs, 1 will be randomly included)
※ The mu-mo version is for limited sale in the mu-mo shop – Bigeast Official Shop.
※ Members of Tohoshinki’s Official Fanclub “Bigeast” can make their reservations via the Bigeast Official Shop to get limited edition premiums.

※When the products’ contents and details are confirmed, information will be advised on this official homepage.

Source : [Tohoshinki Official Site]
Translated & Shared by :

[TRANS] 110527 JYJ’s Busan Concert Sells Out In Mere Minutes

Ticket reservations for JYJ(Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu)’s Busan Concert have ended in success.

The 16,000 seats of the ‘Busan Sajik Indoors Gymanisum’, reserved on June 11th and 12th for the ’2011 JYJ World Tour in Busan’ performances, were sold out in mere minutes since the opening of reservations at 8pm by Interpark.

Fans who were unable to get tickets for JYJ’s performance were seen sighing and voicing their misfortune. JYJ’s agency changed the date for ticket reservations numerous times, but fans had high expectations for the show nonetheless. This event proved once more just how popular JYJ is.

Fans who were unable to purchase tickets seemed to be in denial as they said, “How could the concert be sold out when the window wouldn’t even load ㅡㅡ The window should have at least loaded, geez”, “This makes me wonder if the Japanese really did buy seats in bulk ahead of everyone else and sold them at premium prices” and “The Sajik Gymnasium is so close to my house so I could have gone ㅜㅜ But I can’t because I couldn’t get tickets ㅜㅜ.”

On the 26th, JYJ’s agency released an official notice that stated, “We will postpone ticket reservations for a day due to certain circumstances related to the concert venue,” and “Director Jeri Slaughter has stated the need to change the seating arrangements so we ask for the understanding from fans.”

On the other hand, JYJ are said to have a Gwangju concert on the 26th of June and a Seoul concert(undecided) lined up.

T/N: I feel as though the last sentence should be taken with a pinch of salt as nothing has been confirmed. We just hope it’s happening since both translators here will be in Korea then! Fingers crossed~

T/N2: We’ve just rechecked the article and the reporter has erased the last sentence off his article. Nuuuu ;A;

Source: [artsnews]
Translated & Shared by:

[PHOTOS] 110527 HoMin - Dream Concert Rehearsal

Credits: as tagged
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 110525 JYJ’s Fanclub Draws Attention With Their Satirical Advertisement ‘The Ballads of JYJ’

The advertisement satirizing JYJ’s current situation has become a hot topic.

Titled ‘The Ballads of JYJ’, this front-cover advertisement parodies a Saseolsijo (T/N: a form of a traditional three-stanza Korean poem in which the first two verses are not restricted in length) and creates a satire of the hindrance on JYJ’s freedom to pursue activities by the restrictions on their appearances on music programs.

The Seoul District Courts laid down two verdicts in October, 2009 and in February, 2011 stating that JYJ are granted the freedom to pursue independent activities in the entertainment industry till the end of their lawsuit with SM Entertainment.

However, it is still hard to see JYJ appear on TV and more and more people are beginning to question the reason as to why this is. ‘DNBN’, the fanclub that headed this advertisement’, stated, “We want people to know that JYJ’s independent activities are being blocked for unjust reasons.“

JYJ’s domestic and overseas fans have been showing their passionate affection for JYJ as they continue to support the group through advertisements and petitions.

Source: [tv daily]
Translated & Shared by:

[TRANS] 110526 Yunho’s messages on TVXQ official website

Hi everyone, this is Yunho.
It’s been a long time since I’ve been here…

This time I had the very great opportunity to go to Canada and dance with the very cool dancers Nappy&Tabs
I will anticipate how it will appear in the future ^^

This Saturday is almost here.
Very excited to be able to meet everyone after so long on the stage of Dream Concert
Then we’ll show everyone a even more handsome appearance.
Because we really practiced very hard, so it would be wonderful if everyone can give us a lot of support ^^

Well then, see you all Saturday~~~~!!

credit: baidutvxq
trans by:
shared by: + DBSKnights

[PHOTOS] 110526 Changmin - InStyle Preview

Credits: onlyminmin
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 110527 Daily Post Of JYJ Tweets

Congrats again Yoochun! and it looks like a certain Director Kim decided to take an extended nap till like 7pm X)
(Jaejoong, 10:51am KST) Congratulations Yoochun. I love you^^ Yes, in the end, it’s..!
(Shane, 10:54am KST) @mjjeje Did you just wake up? HAHA
(Jaejoong, 10:56am KST) @shaneyoon Yeah. Hyung~ Give me a call right now~^^

Source: [Jaejoong+Other's Twitter]
Translated + Shared by: