Monday, February 28, 2011

[TRANS] 110228 Junsu's Football Club, FC Men's Charity Event

SamYook University has invited the celebrity soccer team FC MEN for a charity soccer match on the 28th at 4pm.

This event is a cultural event held for the start of the new school year and the university’s new students, and FC MEN will play a friendly match against the university’s current soccer team.

FC MEN was founded by JYJ’s Kim Junsu and SS501′s Kim HyunJoong. Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Bum, Song JoongKi, and Lim JuHwan are also active members. Junsu, the captain of the team, plans to directly participate in the match.

Junsu will also host the presentation ceremony for 10 million won raised for the friendly match, signature giveaway event, and presidential reception.

Junsu revealed his thoughts on the event, stating “Because we will be holding the match to help the less fortunate, I will participate with a happy heart. I hope, through this event, the solidarity of the students will help change the society.”

Original article. http://news.nate.com/view/20110228n16759
Translation by. withjyj (@_withjyj)
Shared by: DBSKnights

[PHOTO] Yunho for Faddy



Credits: baidu
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 110225 Akio Iwama’s Tweets

Jaejoong was extremely high-tensioned today at his gathering with friends ^^

A lot of people came~ to the shop LOL. It was very amazing. He also laughed a lot.

He = the prince (T/N: Iwama-san always calls JJ ‘the prince’ XD)

Me: “Did you tell anyone that you came here?”
Prince: “Aha! I didn’t~”
The prince’s tension was very high~

The hug question comes out again! There were even more hugs than usual LOL

In order not to crush more hearts, I’ll stop here.

Since there are a lot of you who told me not to stop, I’ll continue.

Why does everyone have fetish for smell? He doesn’t smell anything.

It was the first time I’ve ever seen the prince’s tension got that high & looked that happy.

Right, this is the 2nd time I’ve seen the prince in working mode. The first time was at Tokyo Dome, the second time was yesterday. When he’s in working mode, he’s very professional, and also provides a lot of fanservices.

The prince’s normal face is very lenient LOL! When he’s at work, as in PVs and magazines, he looks very gallant, doesn’t he? I see, you guys the princesses only saw the gallant side of the prince before right? I see.

A lot of you are saying that I’m teasing you guys LOL!

He really enjoyed his time working in Japan~ Well then, princesses, please go to sleep LOL! Eh, you can’t sleep anymore? LOL

source: @akionosuke
credit: linhkawaii@ONETVXQ.com
shared by: DBSKnights

[PHOTOS] 110227 Yoochun - Gimpo Airport Part 3







Credits: TVXQBaidu + as tagged
Shared by: DBSKnights

[PHOTOS] 110227 JaeChun - Gimpo Airport Part 2










Credits: TVXQBaidu + as tagged
Shared by: DBSKnights

[PHOTO] 110227 Jaejoong - Shirota Yu's Twitter Update



Source: Shirota Yuu's Twitter
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 110227 JYJ Jaejoong ‘Crazy Friends Network’ in Japan is Confirmed

The ‘crazy friends network’ of JYJ’s Kim Jaejoong outside Korea is definitely confirmed.

On 27th early in the morning Kim Jaejoong published a picture through his personal twitter with simple caption “It’s nice to meet you guys”, the picture taken showed Jaejoong posing with many well-known Japanese actors.

Due to the blurry quality of the picture, figures spotted with Jaejoong couldn’t clearly identified, however fans quickly caught many appearances that look like group NEWS leader and actor Yamashita Tomohisa, Koike Teppei, and Shirota Yu.

Tomohisa, Teppei, and Yu developed close friendship since high school has been a well-known fact, and Jaejoong has been said to have built a friendship with them as well during his prior long-term activities in Japan.

Jaejoong and Tomohisa standing side by side with their arms holding each other’s shoulder is especially one that is most eye catching among fans. Tomohisa Yamashita also mentioned that Kim Jaejoong was the South Korean artist he wanted to collaborate the most in the press conference during his last visit to South Korea, as the singer said, “One day I want to compose a song together with him,”

Fans who saw the picture commented, “Though the picture is blurred, even me can guess who is who right away,” “Those laser beams (T/N: referring to the red-eyes in the picture) are burning,” “They seemed to have a pretty cool night,” “Jackpot, what a beautiful boys heaven” and “It’s nice to see how popular artists from South Korea and Japan hanging around together.”

credit: tvreport
trans: sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights

[TRANS] 110226 The Back Story of Jaejoong’s Tweet

[Jaejoong @mjjeje] (this) brings back memories

T/N: From the internet FM radio, “Inter FM, KOREA ENTERTAINMENT SPECIAL K GENERATION, Mar 25, 2007″.

Junsu: Hello everyone
ALL: We are Tohoshinki!
Jaejoong: We want to play outdoors in this season, don’t you think so?
Changmin: Yes, we really want to play outside.
Jaejoong: We will tell you about the places we recommend in Tokyo and Korea.
Junsu: Ohhhhh, YES!
Changmin: About Tokyo, maybe the listeners should know better than us, but, we want to recommend,
Junsu: Yes
Changmin: Where is the place?
Junsu: Meguro-gawa (T/N: Meguro River)
Yunho: There are many Sakura (cherry blossom) trees around Meguro-gawa, and it is a very beautiful place.
Jaejoong, Tohoshinki, Tohoshinki has gone there, too!
Changmin: We went there when we first came to Japan..
Jaejoong: Two years ago.
Changmin: We went there, the scenery was so beautiful,
Yunho: Yes, it was really beautiful.
Jaejoong: So, we would like to recommend a place in Korea…
Yunho: Yeah!
Yoochun: I want to go there again this year!
Yunho: Let’s go there if we have time.
Junsu: Yes, lets go!
Jaejoong: So, can we move on to the next place we recommend?

(other sentences omitted)

source: sara x sara & Korea Entertainment Special K Generation
translation: smiley @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[NEWS] 110227 JYJ’s Japanese Fans “Respect Our Rights” Support Shown Through Nationwide Big Screens

The support project of Japanese fans towards male group JYJ has been a hot topic.

On last 26th the cheering video for JYJ was shown on big screen in all over Japan.

The video addressed the issue of JYJ having inteference in their Japan activities, the event was planned to send message “Respect the foreign fans’ rights to watch their favorite artists on stage,”

The video was shown several times on big screen in centre of Japan’s major cities including Tokyo, Sapporo, Nagoya, Osaka, and Fukuoka.

Fans’ message captured in the video says, “We will never give up and our support on them remains unchanged even in the future.”

Korean fans who knew this issue left comments such as “Even we live in different places, but we support them from heart indifferently,” and “We really understand how Japanese fans feel.” cheering along with their fellow foreign friends.

Meanwhile in coming April JYJ will hold a world tour for two months in 10 cities and 7 countries to meet their fans from around the world.


credit: TV Daily
trans: sharingyoochun.net
shared by: DBSKnights