Thursday, November 25, 2010

[TRANS] 101125 Yoo Ah In and JYJ Yoochun show off close friendship that was formed through “Sungkyunkwan Scandal”


Park Yoochun and Yoo Ah In who proceeded to their own schedule after starring in “SungkyunKwan Scandal” which had ended its broadcast, continued to express concern over each other through Twitter, which attracted many attention.

Last Monday, Park Yoochun left a message for Yoo Ah In on Twitter, saying “You didn’t bring your handphone? Before I went to US, I gave you a call but your phone was switched off.” Afterwhich Yoo Ah In mentioned that “I’m anticipating this coming Saturday, Yoochun-ah, Chunchun, Small Chunchun, Yoo Sweetie”, mentioning many intimate nicknames, expressing his anticipation for JYJ’s 27th November concert and also support for Yoochun.

Hence fans said “Yoo Ah In is also coming this Saturday”, “Both of them seem close”, “I also want to use intimate nicknames for Yoochun”. At the same time, informing Yoo Ah In that there is a flash mob in the concert where audience have to dance to the song “Be My Girl” and mentioned “You must practice the dance before you come, please do not come unprepared.”
Meanwhile, JYJ is rehearsing intensely for the concert.

Credits: reviewstar + mrpark
Trans by: sharingyoochun
Shared by: DBSKnights

[PHOTOS] 101125 HoMin Back from Japan - Gimpo Part 2




Credits: As Tagged
Shared by: DBSKnights

[PHOTOS] 101125 HoMin Back from Japan - Gimpo Part 1

They left for Japan on the 23rd





Credits: As Tagged
Shared by: DBSKnights

[TRANS] Uknow Yunho-Choikang Changmin Rearranged DBSK With 2 Members, Chances of Success?


Fans’ anticipation is getting higher after it was informed that the rearranged DBSK with 2 members are having a comeback. It’s good news for the fans who have been thirsting for Uknow Yunho’s and Choikang Changmin’s comeback.

Through DBSK’s official homepage, SM Entertainment (herein SM) made an official announcement on the 23rd that “In 2011, DBSK will be returning to your side.”

After the 3 members’ immediate withdrawal from the team, Uknow Yunho and Choikang Changmin have refrained from activities for a long period of over a year. However, it was revealed that the decision for a comeback was made thanks to the support and love of the fans.

Kim Jae Joong, Park Yoochun, and Kim Junsu are currently in the middle of activities as JYJ and SM has had no responses from them as to the proposed activities as DBSK.

Accordingly, fans’ attention is focused on how great of a stride Uknow Yunho and Choikang Changmin will make.
First, Choikang Changmin will make a splendid debut as an actor in the January 2011 SBS’s ‘Paradise Meadows’. ‘Paradise Meadows’ which will air after ‘It’s okay, daddy’s daughter’ has already received lots of attention before the broadcast due to the open filming at Jejudo’s background. Of course, the part that is anticipated is the sweet and lovely acting with Lee Hyun Hee.

Uknow Yunho, dreaming of a new leap forward, has joined a large-scale production. Uknow Yunho, Kim Kang Woo, Eric, and Kim Ok Bin, etc. have been cast in the Coast Guard drama ‘Poseidon’. Starring in last year’s MBC TV’s ‘Heading to the Ground’, he will return to the small screen after 2 years. If he gives as much to his role as being able to boast that he has been cast to be part of a splendid work/drama, it is anticipated that Uknow Yunho’s activities will expand befitting the reputation of DBSK.

In particular, it is even more remarkable that Uknow Yunho’s and Choikang Changmin’s activities are receiving huge interest from the general public excluding the fixed fans.

After hearing the news of the rearranged DBSK with 2 members, many netizens are sending hot support saying, “Uknow Yunho and Choikang Changmin will do well. Please have even more activities than the times of trouble (you’ve had).” “I’m confident that you will show a great side because your talents are recognized.”

The public’s interest will be even greater when DBSK’s comeback coincides with their dramas. It is anticipated that the rearranged DBSK with 2 members comeback will be a major opportunity to reverse the current music industry concentrated by teen stars.

Source: newsen
Trans by: lovelyunho@JungYunhoSoompiForum
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 101125 'Paradise Ranch' Scheduled for Broadcast in January 2011

(omitted)

' Paradise Ranch' has remained a popular topic of discussion since the beginning of the year. As of January 2011, it will be aired on SBS, after 'It's Okay, Daddy's Girl'.

As a romance story set in Jeju Island and starring TVXQ's Choikang Changmin and Lee Yeon Hee, 'Paradise Ranch' has garnered a substantial amount of interest as Changmin's debut piece. Due to issues with production, a broadcast date was not finalized until very recently.

Credits: FNN + NeverEnd
Trans by: dorfehh@DBSKnights
Shared by: DBSKnights

[TRANS] 101124 Korea’s Tourism Numbers For Nov Increases As Japanese Fans Flock To Korea For JYJ’s Concert


[TV Daily] Large numbers of Japanese fans have been coming down to Seoul, Korea, these days in order to watch the concert of the Korean group JYJ, and this has given a large boost to this month’s foreign tourists’ numbers.

The travel magazine “travel TIME” reported, “There were as many as 20,143 Japanese visitors to Korea. JYJ’s Seoul concert was a large factor.” Also, according to the Japan National Tourism Organisation, “Out of 4113 people, at least 2,500 people were ‘Hallyu Tourists’ who were going to Korea to watch the concert”; showing JYJ’s immense popularity.

Now, JYJ are in preparation for their concert,’JYJ Worldwide Concert in Seoul’, which will be held on 27 and 28 November, in the Seoul Jamsil Olympic Main Stadium.

Other than JYJ, the fans are also practicing the dance steps. Not long ago, a video of the dance steps for “Be My Girl” was revealed through the JYJ members’ Twitter accounts, so that the fans could also participate. It is reported that the fans will also coordinate the flashing of their light sticks in accordance to the song’s melody and lyrics in order to show support to their idols.

Source: [TV Daily + Naver + Hey!JJ]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 101124 Grazia Editor's Blog - Tohoshinki Again! Changmin!

Title: <Tohoshinki Again!! Changmin!!>Time: 2010-11-24 15:59

Hello.
This is NY from Grazia.

Fall has deepened, the piercingly cold season is here, but is everyone in good health?

This time, the January 2011 issue of Grazia which goes on sale on 1 December 2010 (only 1 more week!) will feature Tohoshinki's Changmin!

Following Yunho who was featured in the August 2010 issue, Changmin will make his appearance on Grazia this time! On the New Year's issue too!

And, the theme is SEXY!!
It will be a 8-page volume!




The last time when I met Yunho, I experienced that gentlemanly character that is full of thoughtfulness for others, and Changmin is like this too!

With the style of a top model, a smile that captivates people and overflowing with sexiness; that kind of character!

Changmin, who came from Korea to visit Japan, apologized for the slight blanks in his Japanese as he battled the interview and gave his all in showing his own thoughts. Also, through his frank attitude and gaze, Changmin spoke to us with his humour making an occasional appearance.

Changmin, who took great photos for the sake of the readers and fans, continued to give strong poses despite the time.

The contents of the interview are about his future, his work, his interest in the opposite sex and love!

Changmin's fans, Tohoshinki's fans and readers of Grazia, please be sure to look out for his pictures that are overflowing with sexiness and the many interviews!

The January 2011 issue of Grazia will be on sale from 1 December 2010!

This is the scene at the photo session.
Source: [Grazia Editor]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

[TRANS] 101124 HoMin & 130 Korean Artists Donate For 2010 “Big Thanks in Thailand”

TVXQ!, Super Junior, SNSD and 130 Korean Artists will be sending their loved stuff for charity event at Korea Festival 2010 “Big Thanks in Thailand” 30 Nov- 5 Dec

Korean hallyu stars have gathered up to send their beloved stuff for charity auction. The Korean actors and actresses such as Kim Rae Won, Jo Hyun Jae, Lee Da Hae, Lee Jun Ki, Lee Min Ho, Gong Yoo, Ha Jung Woo, Kim Sun Ah and idol singers Super Junior,So Nyeo Shi Dae, Brown Eyed Girls, TVXQ! along with 130 Korean artists will give their private stuff for charity auction in Thailand for ‘KOREA FESTIVAL 2010′ in 30 Nov- 5 Dec at Esplanade Cineplex Ngamwongwan-Khearai to commemorate the 60th year of Thai soldiers who joined the Korean War 6.25.

The auction money will be given to those 3,00,000 people who suffered from the flood. The project is a collaborate between Thai-Korean embassy and KTCC (Korea Thailand Communication Center) with the support form Ministry of Tourism and Sports of Thailand to organize this event to promote the Korean fever in Thailand

(omitted)

Since 2006, more than 150 Korean series have been broadcasted in Thailand which shows how strong the Korean Fever in Thailand has become lately. Besides it has never happened that more than 130 artists submitting their private stuff for the charity.

All Korean artists sympathize with the flood victims which is why they are willing to send their private stuff for this charity auction

The artists list:

Choikang Changmin and U-know Yunho of TVXQ!, Lee Jung Jae,Lee Hee Jin of Baby VOX ,Park Eun Hye,Brian,4minute, SHINee, f(x), f.cuz, U-KISS, BEAST, Supernova , SISTAR, Heroes,Giant,Kang Ho Dong,Lee Su Geun etc

Korea Festival 2010 “Big Thanks in Thailand” will be held on 30Nov – 5 Dec 2010 at Esplanade Cineplex Ngamwongwan-Khearai

credit: PINGBOOK ENTERTAINMENT
trans by: sharingyoochun.net

[VIDEO] 101124 Channel V - JYJ Taiwan Interview



Today in our show, let us look at the interview with JYJ. The host said later we will see something that he showed to JYJ during the interview. The something was the ticket of the Tokyo Dome concert in June that JYJ held. He kept the ticket till now and he shown them while he was interviewing them and told them that he went to see the concert and he remember Jaejoong teared at the end and he saw it. When he told them these, he said the members were surprised that he followed them. Host said he believed they left a deep impression on everyone when they were here in Taiwan. He said he had the biggest reward because he had the chance to talk to them at backstage because of work. Hence before they left Taiwan, they took his ticket and autograph for him. He is thankful to them and later when they were taking a photograph together, he felt that they treated him as a friend because during phototaking, he had no idea what to pose as he was shy standing together with the three of them, hence he made a thumbs up pose and suddenly Jaejoong held his thumb and did a thumbs up sign too, then Junsu and Yoochun followed along and did the same gesture(hence they took a picture like this at 01:54) He said he shared this picture on his Weibo(something like Chinese version of twitter) before. Then he wished them good luck as they are entering the international market and hope they can visit Taiwan and see everyone soon again.
Start of interview at 2:10

Host: Please introduce and greet your fans using some Chinese that you all know.
Caption on Yoochun at 02:39 – Trying to escape
JS: Hello everyone, I am Kim Jun Su. Are you busy with work?
JJ: Hello everyone, I am Kim Jae Joong. Do you want to jump? You, You all, We, Them, Thank you.
YC: Hello everyone, I am Yoochun. *Tries to pass mic over*

Host: Yoochun at least know 3 words right, a kind of food.
YC: Xiao Long Bao

Host: Still Xiao Long Bao *laughs*

Host: Visit time in Taiwan is very short, but before they leave Taiwan, are there any feelings they want to share?
JJ: We have not visited Taiwan for about 5 years, have not been here for long but there are still many fans waiting for us, supporting us, felt very blissful yesterday.

Host: How about Junsu? How do you feel?
JS: Firstly, we miss Taiwan and yesterday was together with many fans, seeing them on stage and also being able to sing on stage, really felt blissful.

Host: How about Yoochun?
YC: Actually what they mentioned is what I want to say, we came and held a showcase, although time was short, I hope if possible we can hold a concert and can be together with everyone for a longer time, feel that we should do that. It’s a pity we didn’t get to eat Xiao Long Bao(LOL)

Host: If you all have chance to come again, tell me personally, I will bring you all out.
JS: Then must remember to leave your contact.
JJ: We all think that in Asia, Taiwan has the most beauties.
Caption: Sweet Tongue
Host: Yes, that’s right, that’s right.
JJ: You dont seem to think so *laughs*

Host: There is a lot in Taiwan
YC: Most of the people think so.

Host: Yes, that’s not wrong. If we have chance next time in private, I will introduce you all some Taiwan friends. Yes, people like Guo Cai Jie, Jolin Cai(both are singers) etc
To me, it is a very special feeling to be able to work with them yesterday on stage.
JS: Me too, me too(LOL)

Host: Thank you, thank you.
In June this year, I specially went to Tokyo to see their concert. *shows them the ticket*
JS: Ah, Tokyo Dome.

Host: For the show, to bring back news to the fans as their first concert in Tokyo Dome with the 3 of them.
All: Thank you.

Host: I queued for a long time to buy their Tshirts.
All: Thank you.
YC: Whose did you want to buy?(LOL)
Host: I bought all 3.
All: Thank you.

Host: When the concert was ending, because they were very touched, they teared and he saw many fans crying along with them. From that time till now that I see you all again with this new album, being able to set records, do you all have any thoughts? The first to tear that time was Jae Joong.
JJ: In the Korea showcase, I have mentioned in front of the media too that that period was really a long time that they had not stood on stage, hence really felt blissful when they were able to. Also, didnt a lot of things happened last year, because of those things that they cant say anything, the fortunate feeling to stand on stage and also sadness, hence tears drop together.

Host: This time, they collaborated with many international musicians, so we hear a big difference in this album, in the beginning when they had to sing this type of songs, do they feel that there’s difference in the ways they are familar in singing?
JS: If there is a difference, the foremost is that we’re not singing in Korean, but had to sing in English, so we were not used to it and spent a lot of effort on it. This is also one of the it, the recording was done in US which to us is something we are not used to including working with foreign staffs, but everything, everyone, every staff was really friendly to us, they are nice people, therefore we were able to release our album in Asia and made us work hard in promoting.

Host: As they are so busy with work, I believe their stress levels are huge and I know that for Junsu, he has 4 cats, should be to relief stress.
JS: This is one of the reason, plus home is a little big, a little, a little, just a little big(LOL), hence there is feelings of emptiness, so I had cats to accompany me, it can reduce the feelings of loneliness. When sleeping, they will play beside you and mood will become good that time and also they were cute.

Host: Ok, Yoochun, anything to mention?
YC: Dog.

Host: Has dog. Usually the time you all spent away from home is long, will you all miss your pets?
Translator: Yoochun said its still alright(LOL)
JS: They can live well themselves.

Host: Jae Joong showed his scar that his cat scratched him.
JJ: By his claws. Yesterday at the showcase, didnt I said I have to let the cat exercise, hence I put him on the running mill right? I said I did this with good intentions for the cat but yesterday I went on twitter and everyone said it was my fault.(LOL)

Host: Today, let us hear their future plans, because till now, all the fans were very supportive, so what are the plans in future?
JJ: For the moment, to complete the showcase held for this worldwide album is the most important thing. Also, the decided second concert in Korea, preparing for JYJ concert.
Host: We look forward to the concert and also happy to be able to meet them in Taiwan today, hope to see them often in Taiwan meeting the fans. There’s many beautiful girls to introduce to them. Ok thank you JYJ for coming on our show.
All: Thank you.

Credits: ying5387isme5
Trans by: sharingyoochun
Shared by: DBSKnights