Sunday, December 5, 2010

[TRANS] 101205 Radio 21 Announcement

Radio 21, which played JYJ/TVXQ songs for hours last night til this morning, and is one Jaejoong and Junsu personally thanked to earlier today through their twitter, had made an announcement on its website.
Below is translation from Japanese:


2010-12-05 02:19:43

Soar JYJ, we will become your wings!

We will be playing JYJ full songs for the fans.
Between 2:20 am and 10am, we will officially broadcast JYJ’s music that is now unable to be played on regular broadcasting networks.

Of course, both sides have problems… there are a lot of things they ought to say to each other.
However, for SM which has a representative Mr. Lee Soo Man, who was once a singer himself, to block songs of members that it has raised itself, no matter what the reason is, we see a huge problem with such action.

As once a singer himself, he ought to know music more than anyone, so for him to behave like this, we find it very hard to comprehend. On top of that he also in a position as a senior and a parent.

As such, Radio 21 will present to you unlimited repeat of JYJ songs, that have not been able to be played officially before, until 10 o’clock in the morning.

Also from now on, we promise that as long as there are requests from listeners, we will play JYJ songs in all our programs at anytime.

Participating in this activity itself is giving power.

And we have made a new category for this. Fans please make a title for the category. … for now, we are temporarily calling it “with JYJ”.

Radio 21 has until now did our best to minimize broadcasting J-Pop.
However JYJ’s J-Pop is something to be proud of.
Sure enough we want to always present to you JYJ’s J-Pop.
Though we are inadequate, from here onwards Radio21 wants to be of assistance to help guarding everyone’s JYJ.

Credits: Radio21
trans: Starfield@sharingyoochun
Shared by: Sharingyoochun & DBSKnights

53 comments:

  1. Omg they are freaking BRAVE.

    To criticise LSM like that.. just.. WOW.

    Whoever the announcer or the owner of the radio is, I SALUTE YOU DUDE!

    They made a very good point there about LSM. Pfftt to hell with that guy.

    I hope more media will stand up for JYJ against SM. Yosh!

    I love this radio. Seriously i'm in love <3

    Such act of kindness, we can never repay them :)

    ~twirly~

    ReplyDelete
  2. I agree with you, they really... really brave, I'm so happy when I read this news (my tears almost fell down XD).
    I think it almost never happened in any country, one person could have big influence to banned an artist. What is sadder again is JYJ has already contributed A LOT!! to their hometown, but in the fact Korea is kinda rejecting them. What an ironic~

    BabyJJ

    ReplyDelete
  3. I admire and salute your for your bravery! This is the kind of spirit that should keep us and dbsk all going on. This is the kind of courage that will help allow their music to live on forever, to let the world appreciate what should be widely-appreciated.

    Radio21, TVXQ and Cassiopeia live on forever!

    ReplyDelete
  4. OMG Radio 21, u are freaking AWESOME.
    I SALUTE u.
    Thank u very much, we are in deeply grateful for these.
    Surely, Cassiopeia will be going to support u till the end.

    ReplyDelete
  5. O_O

    They are very brave to practically voice out their opinions towards SME, and even LSM himself. Best of luck to them too. Hopefully more networks & stations will do what they're doing more and more. If more of them do it, SME can't ban their music on all of them? I mean their need airplay too.

    JYJ & Radio 21 fighting !

    ReplyDelete
  6. i applaud their support, but i am iffy about them singling out LSM like he's the only one solely responsible.

    When he's not even the CEO of the company....does he really have any say if the company wants to cockblock?

    ReplyDelete
  7. i so love you Radio 21!!! you're a courageous station, you just don't know how you've made millions of cassies happy!!!! thanks for supporting the JYJ and their songs. i hope that you'll continue doing so.
    thanks for your kindness, expect that your station would surely rise to fame as it is already^^ GOD BLESS!!!
    FIGHTING!! SARANGHAE
    bow to all of you RADIO21!!!!AKTF JYJ :D
    I'M SO DAMN HAPPY!!!

    -jeanNIE

    ReplyDelete
  8. DEAR Radio 21:

    The Fcking CURRENT Representative of SM.Ent THAT IS BLOCKING JYJ IS THE CEO Kim Young Min. NOT Lee Soo Man.

    Lee Soo Man IS ONLY A PRODUCER WHO QUITTED HIS JOB AS PRODUCER AND PRESIDENT AT LEAST 2 YEARS AGO.

    ALL THE WHILE, LSM ONLY HAVE the Power of TRAINING And PRODUCING Artists Under SME, AND ONLY owns barely HALF of the SHARES OF SME. HE DOES NOT HAVE THE POWER TO BLOCK DBSK.

    HE ALSO Did not and DOES NOT have the POWER to Change/Edit/Create CONTRACTS FOR THE ARTISTS.

    ALL THE WHILE, LSM'S THE ONE WHO'VE BEEN SUPPORTING JYJ+HoMin+DBSK. PLEASE DON'T MISLEAD PEOPLE.

    But Still, Thank You VERY MUCH for playing JYJ's Songs. AKTF.

    ReplyDelete
  9. Thank you so much radio21
    at least someone is able to have their own opinion

    and seen the situation...

    I'm so proud of JYJ

    ReplyDelete
  10. It's great, i feel thankful to them... so happy... From now on, JYJ'll have more power to keep doing well and even try harder...

    ReplyDelete
  11. To Those who're Curious : http://nylesor.wordpress.com/2009/09/13/sm-entertainments-lee-soo-man-vs-kim-young-min-the-real-face-of-sm/

    ReplyDelete
  12. wow! i'm just so happy that there are people now courageous enough to stand for our JYJ! I HOPE more and more people would follow radio 21's lead to put an end to SM's pressure on JYJ and to all of their unethical doings.

    ReplyDelete
  13. soo proud :') hope radio 21 won't be last radio playing jYJ sogns :)

    ReplyDelete
  14. @류인, [Ryu In]

    from what I know he has quit as a director of SM but he is holding most of SM stocks right now so he has a say in what SM is doing but he just let them do what they want >___>

    ReplyDelete
  15. Cassies of the world, join @mjjeje & @0101xiahtic and thank radio 21 for bringing back JYJ songs to the radio in Korea!

    ReplyDelete
  16. By: Jimmie on December 5, 2010 from SYC

    "Lee Soo Man has set all the precedents in that company. Kim Young Min is simply continuing LSM’s policies. I can vouch for this as an HOT fan. Radio21 was therefore right to criticize Lee Soo Man."

    And I want to add she is a Korean Cass so she knows what she is talking about ^^

    ReplyDelete
  17. for ppl who want to thank radio 21, comments can be left here
    http://www.radio21.tv/new0904/vod/minran_mun_onair.php
    and
    http://www.radio21.tv/new0904/zboard.php?id=onair07&listonly=&page=1&sn1=&divpage=29&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=162857

    ReplyDelete
  18. Radio21,

    I applaud you for supporting JYJ. I'm also close to crying because I'm so touched that someone's finally brave enough to play their songs.

    I'll change my wish for this Christmas, instead of the studio release of JYJ's new songs, I wish other radio and TV stations will follow in radio21's footsteps and promote JYJ.

    ReplyDelete
  19. SM will have influence, but if we all unite their influence will not be anything. If every fan in the world they have any songs by the boys, always a fan of JYJ Let us support, we demonstrate that nothing they are Gods of music. SM repent for not value them, they learn to care for his singers. Fan all together we can make a difference and give a breather to JYJ.

    ReplyDelete
  20. omg, i was so touched and my tears almost fell down. There are still people that support JYJ as Cassies always do. I'm so happy.

    ReplyDelete
  21. this is awesome! i love this station braveness and dedication <333

    i hope this will encourage other stations to do this as well! <3

    ReplyDelete
  22. OMG!! They are amazing..sooo brave

    류인, [Ryu In]
    As a person who family owns a company, I can say to you LSM being the biggest shareholder in SM have alot responsability than the CEO KYM. KYM probably do the dirty job, but he need the approval of the directive wich is conformed by shareholders, one of them the biggest one LSM, so pleae before you make this kind of comments saying he is innocent learn more about business managment.

    ReplyDelete
  23. FINALLY Someone that isn't afraid of SM or the KFPCAI. It must be a blessing. Because us Cassies pray for the boys and you see what happens. Something good happens XD

    ReplyDelete
  24. thank you Radio 21!!! JYJ hwaiting!! <3

    until now, i still doubt if LSM is all innocent regarding this blocking... he must be hv a hand around this too... hehehe... just my thought!! *peace..

    ReplyDelete
  25. Radio21

    All the best. I will support you!!!
    You all are very brave.

    ReplyDelete
  26. Even you raise them doesn't mean you have the right to do anything to them or invade their private lives.

    But SORRY Mr. you didn't raise them up but you just trained them to work for you.

    Nothing is free in this world. The only people who can give you free is your mother and father not the people who you work for.

    ReplyDelete
  27. OMG, I freaking love you, Radio 21! *bow*

    I hope more and more radio stations and finally some TV programs will follow their steps and start to play JYJ's music or invite them to their shows. Please media, lend JYJ a hand to support them. Shouldn't the artists be afraid of the media instead of the other way around?

    I seriously don't care who in SM to be criticized. I'm happy as long as someone goes against them. I hate that company just too much already! X(

    ReplyDelete
  28. Oh my!! I love them!!!

    They are real DJ's!!! They know the heart of every fan..

    The media needs more of these people....


    God bless you guys!!!

    ReplyDelete
  29. I pray that these guys be blessed a hundred.. no a million times!!!

    They are freaking awesome!! They earned my respect because they too know how to show respect and love as a human being.


    I hope people in the media especially in Korea will learn from them..


    YOU CAN NEVER PUT A GOOD PERSON / PERSONS DOWN... NEVER!!!!!!!!


    ALWAYS KEEP THE FAITH!!

    ReplyDelete
  30. Thank you soo much, Radio 21~~~~
    you are freaking AWESOME!!!!!!!!1
    THANK YOU SOOO MUCH!!!
    ALWAYS KEEP THE FAITH!!!!!!!!
    ah... m being emotional here,...

    ReplyDelete
  31. Applause! I really admire the owner of this Radio 21 seriously I want to support them! is there any link to the website? like to listen to them online? pls if someone know let me know thanks ^^

    ReplyDelete
  32. Thank you...thank you...thank you radio n_n

    ReplyDelete
  33. Awesome! I know they will be able to conquer all their problems! With the help of fans, and everyone, as well as being strong and never giving up, they can accomplish anything, no matter what obstacle stands in their way

    ReplyDelete
  34. This is just the beginning. Soon more stations will wakeup/brave-up to play beautiful songs instead of being afraid of certain "big boys". Some people like to think that they are superior humans that can control others. Radio 21 - thank you!

    ReplyDelete
  35. thank you radion21

    ReplyDelete
  36. I love you radio 21 for doing this for our beloved boys T.T

    ReplyDelete
  37. Call me crazy but the way I see it is just evil. Why would radio stations not play “JYJ’ music? Why would television stations not want them to appear? Did they do something that was so wrong? Did they commit a crime? They are just 3 young men who made a decision to file a lawsuit against their record company. And this is one of many prices they are paying. But when you’re tired and have had enough you’ll leave all on the table so to speak. Ask Tina Turner who walked away with just the close on her back.
    But with the help of God” who opens doors that no man can close and closes doors no man can open” along and a strong fan base they will make it.

    I would say to their fans (Cassies) to continue to support them and to former H.O.T fans that God is in the business of righting wrongs and with Him there is no statue of limitations. I hope you get my meaning. Because I am an American I hope this post is understood and not taken the wrong way. God Bless

    ReplyDelete
  38. wow so brave!
    Thanks Radio 21! :D

    ReplyDelete
  39. to: who want listen Radio 21 online

    www.radio21.tv

    THANK YOU SOOO MUCH, RADIO 21!!
    AKTF!!!
    FIGHTING!!

    ReplyDelete
  40. Radio 21 is the best! It's great to see them go against conformity. Power to the little people!!

    ReplyDelete
  41. yesss!! radio21 did the perfect thing!!! all brave souls please step forward and do the right thing too!!! :DD

    ReplyDelete
  42. they are so brave. thankyou radio 21. thankyou so much for become our boys's wing to spread their songs.

    ReplyDelete
  43. Awesome! I know they will be able to conquer all their problems! With the help of fans, and everyone, as well as being strong and never giving up, they can accomplish anything, no matter what obstacle stands in their way

    ReplyDelete
  44. WHOOO GO GO GO!
    The DJ's got guts, and for that, you have my approval :D

    ReplyDelete
  45. THANK YOU radio 21...u all are very brave...~ i wish the all korean radio can think properly...so that they will follow radio 21.. AKTF GUYS~!!

    ReplyDelete
  46. VOTE FOR JYJ and JAEJOONG!!
    http://www.allkpop.com/2010awards/

    ReplyDelete
  47. It's been 9 years since 2002. They showed this song at late of 2010 which is near 2011. If they debuted in late of 2003, that means Yoochun attended the group in late 2002.

    late of 2002 - late of 2010 or 2011 = 9 years

    ReplyDelete
  48. Oops sorry wrong place m- -m

    ReplyDelete
  49. just believe when all of us unite and pray for our boys, God will help us. Just do our best and God will do the rest. our boys is a good person, i believe God will always beside them trough this hard time. AKTF! thanks radio21!

    ReplyDelete
  50. someone who dares to stand up against the injustice!! i salute you, radio 21!! hope others can also see the same light as you.

    ReplyDelete
  51. I'm happy about the radio playing the boy's songs, but they sound quite ignorant just throwing around LSM's name like that. Kim Yong Min is and has been the head representative and CEO for some time now. In fact, LSM resigned already from his management position.

    ReplyDelete