Tuesday, October 20, 2009

T/N: Rough translation for some parts about the dispute w/SM

Photo caption 1: The Pho from Junsu's shop
Photo caption 2: Taken at the end of last year, Junsu was at a ramen shop, talking and laughing with the members

"Junsu recently opened a new restaurant that serves the Vietnamness cuisine "Pho", in Seoul City." (Korean reporter)

Tohoshinki is in the middle of a dispute with their managing company. On 30th September, the 3 members who filed the case, Jejung (23), Yuchun (23), Junsu (22), went to court, but an agreement could not be reached. The other 2 members did not participate in the case, but they are facing adversity.

"As Yunho's (23) drama ratings are low, so it has been rumoured that it will be cut short. As for Changmin (21) who confirmed his participation in his first drama, at the end of August; at this point in time, there has been no progress in the filming." (Korean TV Station contact).

Also, Junsu has no project of his own, is in a state of "isolation", and he opened a new restaurant in the midst of that.

From 7th September onwards, I saw Junsu coming to the shop for three consequtive days." (Regular customer)

This shop is located in Seoul City, and serves Vietnamness cuisine. This reporter went down to try out the Pho, which is a kind of noodle, and the healthy Pho (T/N: not sure on the meat) is especially popular amongst the OL.

"Junsu was talking to the kitchen staff, and he was having a meeting with them. He didn't exit to the hall, but he was wearing the same outfit on the second day, while he was in the kitchen. I suppose he's helping out in the restaurant?"

So Ji Sup's former manager and TVXQ's close friend Lim Yong Pil are also a part of this restaurant. Previously, Yong Pil was seen frequently meeting up with Yuchun and Junsu privately. On the 6th, he wrote in his homepage, "Finally, I've started a business with my younger brothers (TVXQ)." Also, the part that said, "Managing it with Junsu" raised a lot of interest. (Reporter from a Korean Newspaper).

On the 18th September, Yuchun and Changmin enjoyed their meal there together. Mostly likely to show their support for Junsu. My friend also saw Jejung at the shop on the 11th September.

"The fans don't want the 5 of them to disband. TVXQ is made up of 5 people. Of course, the members and fans have strong bonds, and this thought is something that cannot be disregarded. The members have always been too busy up until now, so this is a 'recharging period' for them before they continue sprinting ahead." (Female, Korean weekly magazine reporter)

After their recharge, the 5 members have a power-up, and we will be anticipating that.

Source: Women's Weekly [chacha + SYC]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

Credits: DNBN
Shared by: DBSKnights

SNSD was in Hanoi, Vietnam on October 18th for their concert held at the National Conventional Center hosted by Arirang TV.

and apparently, Cassies, ELFs, and Hottest refused to miss this chance and came around to shout TVXQ name so that hopefully SNSD could inform this to their sunbaes that they’re so missed even in Vietnam <3

thank you junsulv for the tip!! <3

Credits: SharingYoochun + lynkkut3

Shared: DBSKnights

Anyong Minna-san <(~_~<) there not so many NEW NEWS about DBSK~ so yeah, I might just spam~ DBSKnights with random~ Post Enjoy these! We also brought Sexy back.. with the Sexy backside of Jaejoong


Credits: as tagged + Shared by: DBSKnights
*21 **8 **3,355 162,450 **3 JEJUNG & YUCHUN from 東方神起 「COLORS ~Melody and Harmony~ / Shelter」
*63 *72 ***,886 168,904 *26 東方神起 「Share The World / We are!」
*** *** ***,370 223,473 *16 東方神起 「Stand by U」

100 *** **1,067 *,289,114 *30 東方神起 「The Secret Code」

DVD Music
*4 *2 **4,912 185,773 *3 4th LIVE TOUR 2009~The Secret Code~FINAL in TOKYO DOME 東方神起  09/9/30

Credits: DNBN + DBSKnights

Credits: leebbeuni
Shared by: DBSKnights

T/N: Our friends at OneTVXQ might remember the article I posted previously
about Junsu appearing at his papa's pizza shop around September 14th, 2009.

You can find it here.

I shared this news with Korean and Japanese fans as well, and one of my friends told me that
her friend met Junsu as well. So, I asked her to share her story with me.
She sent me a memo and it is too great not to share with you all.

Here is the translation of the note I received from her.

090914 Junsu Asked If We Fans Are Okay at His Papa's Pizza Shop

This story is from my friend from Japan who went to study in Korea.

My friend, who is a fan of Yuchun, could meet Junsu at his papa's pizza shop on 090914.

Junsu asked, "Are you all okay?!"

 「みんな、大丈夫?」 ”Minna daijyobu?”

to the fans who were there at his dad's pizza shop.

T/N: Other way of translating this word would be,

"Everyone doing okay?"
"Are you hanging in there?"
"I am concerned about you."
"Are you doing fine?"
"Are you all doing okay?"

But then this friend of mine is a Yuchun fan, so
she did not answer Junsu's kind question but instead asked Junsu if Yuchun was okay.

And then Junsu kindly answered,

"Minna genkidayo," みんな元気だよ。

"Everyone is doing fine."

She felt that Junsu looked a bit skinner, but she said that she always looks at Yuchun only,
so she is not sure weather Junsu really was skinner or not.
I hope Junsu fans do not get upset with my memo.

Junsu sure is a very thoughtful and kind person!!

By Myan

T/N: My friend was worried that Junsu fans may not be happy to hear this story.
I, Junsu fan, is not upset at all, so I am sure that my fellow friends will be okay to hear this story as well. ^^

I wanted to share this story with you even though it is a story from September.

Junsu saying, "Minna daijyobu?" = "Are you OK?"
and the words "Minna genkidayo," "Everyone is fine," mean
"All of us TVXQ members are doing well, fine and okay."

I just posted an interview of Yunho saying "I am lonely." Even though he is lonely at the moment,
I am very sure all five of them are taking care of each other, and more than anything
they are worried about us, if we fans are daijyobu (hanging in there and doing okay).

Always Keep The Faith!

Image Hosted by ImageShack.us

Source: Myan & as tagged
Translation: Junsulv @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

We are Genki (doing fine & well) so, you be Genki too, okay?!

Tooo Hoooooottt *dies*

Credits: as tagged
Shared by: DBSKnights